L’éditorial d’Alba nous a envoyé un très beau livre que je voulais recommander. «De fille en fille» est un guide agréable que les mères (ou les pères) peuvent apprécier avec leurs filles, ou pour le donner quand ils vieillissent, ou pour les filles (presque transformées en adolescentes), pour partager avec leurs amis quand ils sont dans la chambre d'une personne ou cachés dans un coin de la cour d'école, découvrant Les secrets eux-mêmes.
Le temps passe et que nous sommes des enfants, nous avons vieilli, parfois je me rends compte que même si tout (ou presque) change, et c'est bien; Il y a des choses qui restent inchangées. L'un d'eux est le besoin d'apprendre de l'expérience des autres, un autre, découvrez avec ceux qui ont plus ou moins le même âge, une vie au regard curieux.
En voyant la couverture de ce livre merveilleux, je me suis rappelé avec trois amis de l’été… nous serions 11 ou 12 ans. Nous fantasmions sur ce que serait le premier baiser, nous imaginions l’impression de tomber enceinte des années plus tard, nous partagions ce que nous savions de la sexualité, etc. Tout cela était interdit au reste du groupe: certains étaient déjà trop vieux pour nous comprendre, d'autres trop petits, ils ne seraient pas intéressés. "De fille en fille" est comme un rassemblement d'amis en pleine puberté, avec la chance qu'ils soient guidés par Sarah O'Leary Burningham, qui collabore à ABC Family en tant que chroniqueur et donne des conférences sur l’adolescence à travers les États-Unis. Elle a beaucoup d'expérience dans le conseil aux filles et, des années plus tard, elle devrait être conseillère auprès de ses trois soeurs plus jeunes et se considère toujours comme une adolescente de cœur. Elle vit dans le Queens (New York) avec son mari et sa fille.
Je vous assure que je garderai ce livre pour ma fille "comme de l'or sur un torchon", elle a maintenant huit ans et c'est à partir de cet âge que le texte est recommandé. certaines choses sont curieuses, d'autres "viennent à merveille". Dans tous les cas, il est destiné à compléter «Que m’arrive-t-il?» Cela parle aux garçons et aux filles de leur puberté, sur un ton normalisant.
Qu'allez-vous trouver dans "De fille en fille"
Un un texte accessible et une attitude positive guident les filles jusqu'à 12 ans (ou plus)et, bien que les informations proviennent d'un «expert», les filles qui les liront le prendront comme si elles écoutaient une sœur, une cousine ou une amie un peu plus âgée qu'eux. Des conseils en matière d'hygiène et d'habitudes saines; Informations de première main sur le développement des seins et l'achat du premier soutien-gorge. Soins de la peau, des cheveux, ... Sans oublier - car ils sont très importants - les aspects émotionnels de la puberté.
Il comprend des témoignages de filles et les lettres d'orientation de Sarah. Je pense que les filles l'aimeront parce qu'il est exempt de préjugés et offre une vision réaliste de choses sans tabous, à savoir: ce qu'il faut faire quand on est à ces âges
Au fait, les illustrations ont été réalisées par Alli Arnold, qui a illustré plusieurs projets tout au long de sa carrière et réside actuellement en Floride. Et Il est soutenu par des médecins et des experts en développement de l'enfant. La traduction de cette édition a été réalisée par Isabel Ferrer. Vous pouvez la trouver au prix de 18,50 euros sur le site Web de l'éditeur lui-même. Ou commandez-le dans votre librairie habituelle.
De fille en fille est un discours sincère sur la croissance et le corps en train de changer. Vos filles vont adorer
